Os dejo con el enlace al programa de TVE "La Criba de la Tradición" donde se hace un repaso a los mecanismos de la tradición y su importancia en la vida del hombre. Un programa donde no falta la visión de los nuevos intérpretes de la misma (Vanesa Muela y Mayalde) y las opiniones justas y acertadas de Joaquín Diaz y Carlos Porro (Fundación Joaquín Diaz de Urueña), además de la participación de distintos ámbitos de estudio o trabajo (Museo Etnográfico de Zamora, Universidad de Valladolid, Julio Arribas, constructor de instrumentos tradicionales...). Un estupendo trabajo que pone en valor la callada labor de las personas que desde el conocimiento de la tradición trabajan para ella. A disfrutarlo.
Mostrando entradas con la etiqueta archivos sonoros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta archivos sonoros. Mostrar todas las entradas
martes, 29 de abril de 2014
LA CRIBA DE LA TRADICIÓN
Etiquetas:
archivo tradicion oral,
archivos sonoros,
fuentes documentales
miércoles, 27 de noviembre de 2013
MAPA HISPANO DE BAILES Y DANZAS DE TRADICIÓN ORAL
Ve la luz, editado por CIOFF España y el Ministerio de Cultura, el Mapa Hispano de Bailes y Danzas de Tradición Oral, una magna obra pensada y estructurada en distintos volúmenes. El primero de ellos (el único disponible hoy en día) dedicado a los aspectos musicales de los Bailes y Danzas cuyo autor es Miguel Manzano, recoge las canciones y los toques instrumentales que les sirven de soporte. Un segundo volumen del que se ocupa José Manuel G. Matellán recogerá los aspectos históricos, geográficos y descriptivos del repertorio de bailes y danzas. Posteriormente se irán editando los restantes volúmenes regionales de las distintas comunidades autónomas siendo este trabajo dirigido por Mª Dolores Pérez Rivera. Os dejo con una reseña escrita por José Manuel Pedrosa sobre esta interesante obra y su autor y el enlace a la obra distribuida por Tecnosaga.
Etiquetas:
archivo tradicion oral,
archivos sonoros,
baile
lunes, 27 de mayo de 2013
EL BAILE DE TRES DE CASTELLÓN: COLECCIÓN MEMORIAS DE LA TRADICIÓN EN INTERNET
Manuel Sánchez Martínez (Murcia-España) posee un interesante canal de you tube dedicado al baile tradicional especialmente rico en ejemplos del Mediterráneo hispano (Castellón, Murcia, Almería...). Traemos a Corrobla de Bailes esta vez, un curioso ejemplo de Baile de Tres, a ritmo de jota, de las tierras del interior de Castelló, que ha compartido con la cercana Teruel el gusto por el baile tradicional más genuino. Destacamos en palabras de Manuel lo siguiente:
"En estas escenas vemos, pues, una demostración de que este tipo de bailes populares al estilo tradicional son vivos, abiertos y dinámicos, sin diseño previo y con altas dosis de espontaneidad, por lo que cualquiera puede cambiar de papel en un momento determinado, y un actor pasar a ser espectador y viceversa. Ello requiere, naturalmente, un cierto conocimiento previo de los lenguajes no escritos de la tradición, que antes eran normalmente aprendidos en los contextos de las fiestas de este tipo, en los que se iban interiorizando los distintos comportamientos sociales, y que actualmente es más difícil de adquirir por haberse roto, en buena medida, la conexión con los actores naturales de esos usos festivos tradicionales y existir otras opciones más modernas".
Algo para tomar nota y que no abunda, desgraciadamente, en las encorsetadas coreografías de los ballets folklóricos de media España.
Etiquetas:
archivos sonoros,
baile,
grabaciones de campo,
Valencia
domingo, 7 de abril de 2013
ARCHIVO DE LA TRADICIÓN ORAL DE PALENCIA: BECERRIL DE CAMPOS
Este pasado sábado, 6 de abril de 2013, se ha presentado en el Ayuntamiento de Becerril de Campos el volumen 18 del Archivo de la Tradición Oral de Palencia, dirigido por el etnógrafo Carlos Porro. El volumen dedicado a los Cantos y Danzas al Cristo de San Felices hace un recorrido por el rico patrimonio inmaterial que supone sus danzas rituales. El disco-libro recoge los ocho lazos del paloteo y las danzas procesionales que acompañaron los cortejos del Corpus y del Cristo de San Felices, completándose con el repertorio de rogativas y jotas. El CD de música se acompaña con un libreto de 20 páginas lleno de información sobre la importancia de la danza, la indumentaria característica y su ocasionalidad. El trabajo es más meritorio si cabe, si pensamos que hace casi 70 años que se perdieron las danzas becerrileñas. El empeño de un grupo de vecinos (especialmente destacable la labor de Pilar Merino y Manuel Polo) ha permitido recuperar con todo su esplendor este importante legado cultural devolviendo a la vida los sones y los trajes que lucieron sus abuelos hasta los años 40 del pasado siglo. Gracias a la documentación recopilada por Carlos Porro y la participación generosa de los dulzaineros Juan Cruz y José María Silva y Esteban Guzón "Barato" al redoblante y la voz de Pilar Merino podemos de nuevo disfrutar de estas entrañable músicas terracampinas. El patrocinio ha venido de la mano del Ayuntamiento de Becerril, la Asociación Alejo de Bahía y la Diputación de Palencia, así como del propio grupo de paloteo. En la foto de la portada un grupo de muchachas y danzantes en 1939. En la foto inferior la cuadrilla de danzantes acompañada por el tamboritero hacia 1908.
Etiquetas:
archivo tradicion oral,
archivos sonoros,
palencia,
paloteos
lunes, 4 de febrero de 2013
ALMANAQUE DE TRADICIÓN: FUNDACIÓN JOAQUÍN DÍAZ
La Fundación Joaquín Díaz nos regala el estupendo ALMANAQUE DE LA TRADICIÓN. Un repaso al calendario festivo a través de sus santos y advocaciones, conociendo sus fiestas, sus ritos y sus músicas propias. Aunque hace especialmente hincapié en el ciclo festivo más propio de los pueblos castellanoleoneses la información se extiende más allá de las fronteras autonómicas. Disfrútenlo todos los días.
Etiquetas:
archivos sonoros,
ciclo festivo anual
domingo, 25 de noviembre de 2012
LA DULZAINA EN SEGOVIA: EL TÍO TOCINO
De sus grasas y corpulencia le viene a Paulino Gómez, el exquisito dulzainero segoviano de Abades, su apodo. Nacido en 1882, aprendió el toque como cualquier pastor, en una flauta de caña, atendiendo el ganado menor en un caserío de labranza. Fue un dulzainero con fuerza, que bien supo captar García Matos para su cancionero y antologías. Buen conocedor del repertorio antiguo segoviano, dejó grabados sus temas más emblemáticos (la jota de Abades, un corrido segoviano y unas seguidillas afandangadas entre otros) en los discos de pizarra. Recorrió con su dulzaina gran parte de la provincia de Segovia, pero también las de Ávila y Valladolid y muy especialmente la provincia de Madrid, estando activo hasta el final de sus días en 1960. En la foto, el Tío Tocino, acompañando la Comparsa de Abades en las vísperas de salir hacia Londres en 1914. En el vídeo, Los Hermanos Ramos interpretando la Entradilla del Tío Tocino de Abades, incluida en el libro Repertorio Segoviano para Dulzaina. Tonadas y bailes recogidos por Manuel García Matos en 1951 (PORRO, 2012).
Etiquetas:
archivos sonoros,
instrumentos,
segovia
martes, 23 de octubre de 2012
EL REPERTORIO DE DULZAINA DE GARCÍA MATOS, PRESENTACIÓN EN SALAMANCA
Este próximo domingo, 28 de octubre en Aldeatejada (Salamanca), en la sala "EL RETEL" a las 12.30 horas, tendrá lugar la presentación del libro "Repertorio Segoviano par Dulzaina, Tonadas y bailes recogidos por Manuel García Matos en 1951, Bernardos, Abades y La Nava de la Asunción". Un libro indispensable para conocer el antiguo repertorio segoviano de dulzaina, el papel del músico tradicional y el baile castellano más genuino. El estudio se acompaña con dos CDs de música instrumental y vocal interpretada por los Hermanos Ramos y Mayalde Tradicional y María Eugenia Santos.
Etiquetas:
archivos sonoros,
fuentes documentales,
paloteos,
segovia
martes, 9 de octubre de 2012
EL OFICIO DE GAITERO: REMIS OVALLE
Conocido como Remis Ovalle (1910-1987) o simplemente
Remis, fue quizás el mejor gaitero que dio Asturias,
siendo Gaitero Mayor de España (1970) y Gaitero Mayor de Asturias, en varias ocasiones.
A él se le debe la refinación de un preludio instrumental de
gaita “el floréu”, una compleja, llamativa y casi lírica tabla de ejercicios de
escala plena de adornos musicales que demuestran la valía del gaitero solista.
Hoy, el desarrollo casi abusivo de las bandas de gaitas va barriendo lentamente
la brillantez del ejecutante solista y el dominio del repertorio con aquello de
que “una madre y una capa todo lo tapan” donde apenas salimos de las consabidas
muñeiras, pasacalles y marchas marciales propias de épocas felizmente
olvidadas. Os dejo este interesante interpretación solista con el característico floreo de la gaita de José Remis Ovalle.
Etiquetas:
archivos sonoros,
asturias,
instrumentos
jueves, 19 de julio de 2012
CANCIONERO DE FOLKLORE SEGOVIANO DE GARCÍA MATOS
En el año
1951 el profesor Manuel García Matos visitaba Segovia en busca de material
folklórico para sus estudios. No se había publicado el cancionero de Agapito
Marazuela (editado en 1964) ni se había creado su cátedra de folklore, no había
grupos “folk”, apenas la Sección Femenina estaba enredada con sus devaneo de
bailes y danzas y aún no había comenzado el llamado “proceso de
refolklorización” de finales de los años sesenta. Desde 1944 García Matos
colaboraba activamente con el Instituto Español de Musicología en Barcelona,
reclamado por Higinio Anglés, donde realizó intensas encuestas de trabajo
recopilatorio en Extremadura, Madrid, el Andévalo onubense, Málaga y Sevilla,
Ibiza, León, Salamanca, Burgos…. En 1951 el C.S.I.C. desde el Instituto Español
de Musicología le encargó la misión recopilatoria nº 52 , dedicada a Segovia,
cuando acababa de hacerse cargo como interino de la cátedra de Folklore del
Conservatorio Superior de Música.
De ese innumerable legado de partituras recopiladas en los
años cincuenta ven a ahora la luz, siquiera las segovianas. Un puñado de
inéditas sesenta partituras reunidas en la campaña de 1951 y conservadas en la
Institución Milá y Fontanals del C.S.I.C. de Barcelona que ahora se publican
aprovechando que este año se cumple el centenario del nacimiento del
recopilador. El libro es un estudio del investigador Carlos A. Porro de las 64
partituras -inéditas- de dulzaina y de
canto que recogió principalmente en Abades, Nava de la Asunción, Bernardos, San
García y Migueláñez. Estas partituras manuscritas se han informatizado y
adaptado a la tesitura de la dulzaina y se acompañan de un estudio de
trescientas páginas sobre ese repertorio, especialmente de los bailes y las
danzas en tierras segovianas, el estilo del canto, y unaS amplias biografías de
los dulzaineros como el Tío Tocino de Abades, El Tío Tabanera de Bernardos y el
Tío Coche de La Nava, los únicos dulzaineros en los que se fijó García Matos en
sus trabajos previos a la edición de la Magna Antología del Folklore de España a
partir de 1959. Complemento indispensable de este libro son los dos cedés, con
una selección de cerca de sesenta piezas antiguas de dulzaina (revoladas, bailes
corridos, entradillas, fandangos, seguidillas, dianas, paloteos, danzas, etc)
que no estaban publicadas, interpretadas magistralmente por los hermanos Ramos
de Cuéllar, conocedores perfectos de la tradición segoviana. En este disco se
han incluido también algunas piezas cantadas interpretadas por el grupo Mayalde
y la segoviana Mª Eugenia Santos.
El libro y los dos discos se
presentarán este domingo 22 a las 19.30 horas en la sala municipal Alfonsa de la
Torre en Cuéllar (Segovia) junto a un recital de temas.
Etiquetas:
archivo tradicion oral,
archivos sonoros,
instrumentos,
segovia
viernes, 8 de junio de 2012
EL REPERTORIO DE MARINA MARTÍN DE MUGA DE SAYAGO
El Consorcio para el Fomento Musical de Zamora fue creado en agosto de 1988, con una finalidad clara: mantener y potenciar la música tradicional de la provincia de Zamora. Desde entonces, su labor se ha centrado en mantener escuelas de música tradicional en su área de acción donde además de clases de instrumentos se enseña el baile tradicional.
Otra de los trabajos del Consorcio es, desde sus inicios, la documentación sonora y en imágenes de este rico acervo músical. En los últimos tiempos, la digitalización de estos recursos y su divulgación en la web permite acercarse a este rico archivo. En las últimas semanas su canal de you tube se ha enriquecido con el repertorio musical y de baile de Marina Martín y Abel Martín de Muga de Sayago. Unos temas entrañables recogidos en la década de los años 80. Felicidades al Consorcio y a su obra bien hecha. Os enlazo el conocido tema del Arbolito florido, charro a la pandereta acompañado por las castañuelas. En la foto superior, castañuelas de Muga de Sayago del fondo documental de la Fundación Joaquín Díaz (Urueña-Valladolid).
martes, 8 de mayo de 2012
CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE MANUEL GARCÍA MATOS
Con motivo del Centenario del nacimiento del Profesor Manuel García Matos se ha organizado en la Universidad Popular José Hierro de San Sebastián de los Reyes una Mesa redonda homenaje. El acto será el viernes 11 de mayo a las 19.00 horas. Os dejo con el programa.
Etiquetas:
archivos sonoros,
cursos
miércoles, 14 de marzo de 2012
ALAN LOMAX ON LINE
En otra entrada de este blog hablamos de la interesante labor de Alan Lomax que durante los años 1952 y 1953, en plena posguerra española, por encargo de Columbia Records, recorre España recopilando parte el rico acervo folklórico hispano. Ese rico patrimonio etnográfico de muchas comarcas hispanas está ahora disponible de forma íntegra en la red. A disfrutarlo. En la foto: arrabelero de Lagartera (Toledo) y chiflitero con salterio (Huesca).
Etiquetas:
archivos sonoros,
grabaciones de campo
sábado, 9 de julio de 2011
LA MANCHA EN ESENCIA
Se queja Francisco Javier Moya Maleno (y no sin razón), de la poca atención que ha tenido La Mancha en la recopilación rigurosa y sistematizada de su rico patrimonio etnográfico y en especial el etnomusicológico. De ese escaso trabajo recopilatorio destaca, por su importancia, el elaborado por Alan Lomax, hacia los años 50 del pasado siglo. Ya hemos dedicado una entrada a este importante etnógrafo en el ámbito musical hispano. Centrando su trabajo en La Mancha, traemos un interesante artículo publicado en la Revista de Estudios del Campo de Montiel cuyo autor es Moya Maleno. En el se hace un repaso a tan interesante acervo musical. Un conjunto de más de un centenar de piezas entre las que se encuentran canciones de trabajo, canciones religiosas, jotas, torrás, fandangos de baile, canciones infantilesy de juegos, villancicos, nanas, mayos, romances, coplas, canciones líricas y canciones de carnaval. En la foto, tipos de Ciudad Real en la boda de Alfonso XII (Laurent).
Etiquetas:
archivos sonoros,
grabaciones de campo,
La Mancha
viernes, 13 de mayo de 2011
EN RECUERDO A RAMÓN MARIJUAN
Hace unos días nos dejó Ramón Marijuan Adrián, una de las voces de la música tradicional. Su labor como músico y folklorista al lado del Colectivo Yesca y especialmente al lado de Gonzalo Pérez Trescasa es más que importante. Ellos, junto a la unidad móvil de RNE dedidaron su tiempo a grabar a los intérpretes de música tradicional por toda la comunidad en su recordado programa "El Candil", durante los años 80 y 90, que dió lugar a una de las mejores recopilaciones de musica tradicional que sigue siendo hoy en día todo un referente. Desde hace unos años eran las voces que nos acompañaban, de nuevo como no, con música tradicional de raíz en el programa de RNE "Todo lo cría la tierra", donde sus acertados comentarios acompañaban a las joyas de nuestra mejor música. Desde aquí, vaya nuestro más sincero homenaje. Os dejamos con el interesante podcast dedicado al Baile Tradicional.
Etiquetas:
archivos sonoros,
Burgos
lunes, 31 de enero de 2011
EL ARCHIVO DE LA TRADICIÓN ORAL DE PALENCIA
El Archivo de la Tradición Oral de Palencia, representa una fuente documental de primer orden para el rico acervo etnográfico de la provincia. Con 17 Cds publicados ofrece una amplia documentación de sones, toques, ritos y costumbres de toda la geografía provincial. Una amplia base donde sustentar el trabajo de músicos y grupos dedicados a la tradición que desgraciadamente se utiliza poco. La recuperación y la puesta en valor de toda esa información será un reto para las nuevas generaciones. Os dejo con las reflexiones de su director, Carlos Porro, en una entrevista reciente para el Norte de Castilla. El la foto, acompañando al folklorista palentino, Luis Guzmán.
Etiquetas:
archivo tradicion oral,
archivos sonoros,
palencia
viernes, 12 de noviembre de 2010
LAS GRABACIONES DE LOMAX EN ESPAÑA
Durante los años 1952 y 1953, en plena posguerra española, el americano Alan Lomax, por encargo de Columbia Records, recorre España recopilando parte el rico acervo folklórico hispano. C.Porro, desgrana las grabaciones que se efectuaron en Segovia, en un reciente trabajo, donde destaca su honda raíz tradicional. La Maragatería fue otro de los lugares donde recaló Lomax, sin duda atraído por el mantenimiento, hasta nuestros días, de su patrimonio etnográfico. Las grabaciones se pueden oir, de forma fragmentaria en el siguiente enlace. Todo un disfrute para los oídos.
Etiquetas:
archivos sonoros,
grabaciones de campo,
león,
segovia
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


















